反义疑问句
反意疑问句,形式上就是一般疑问句,但是有以下区别:
- 动词的肯否与说话人实际期望的肯否相反,如说话人认为对方一定考了高分,那么问出来的句子直译出来就是“你是不是没有考高分?”
- 问句的动词要使用虚拟式
- 可以在句首加个 a/at 来进一步强调这是个反义疑问句
A dent pretedri sovid?
你开车也太快了吧?(pretedim 用虚拟式)
事实上,这个 a/at 也可以出现在一般疑问句前,同时省略掉 pehem:
A/Ped pesiu?
是一场梦吗。
反意疑问句,形式上就是一般疑问句,但是有以下区别:
A dent pretedri sovid?
你开车也太快了吧?(pretedim 用虚拟式)
事实上,这个 a/at 也可以出现在一般疑问句前,同时省略掉 pehem:
A/Ped pesiu?
是一场梦吗。
这四个引导词后面要不要加 t 取决于后面一个词是不是元音开头,但是这里有一个特殊情况,就是以 y/w 开头但是发 i/u 音的词(此时仍然要加 t),以及以 i/u 开头但是发 y/w 音的词(此时不加 t)。
不过我也还没有弄清楚这里的具体规则,之后再补。
定义:句子中的一个结构 (并不是学术上的定义,我个人总结的) 是指:
首先总结一下一般疑问句和特殊疑问句的语序变化规律。
一般疑问句
特殊疑问句
所以特殊疑问句的规则还挺复杂的,看几个例子吧:
Evec opvi une?
狗在追什么?(这里可以看出主语后置了)
Evo fynat opvi?
什么在追猫?(主语虽然后置但是是疑问词所以再次提前了)
Evyel itre fynal depecaq?
哪只猫的爪子受伤了?(主语是 itre ivyel fynal,其中疑问词再次提前)
Li evon vixeni sia?
水是从哪里落下的?(介词结构)
最后,在名词性从句那里我们还提到了疑问词 emum,用来表示「是否」。这个疑问词的作用类似一般疑问句,所以直接使用的情况一般直接用一般疑问句就可以。但它的语气可能听起来比一般疑问句稍微礼貌一些。只有在贵族或上流社会在一些比较委婉的提问里会刻意这么问。
Pes fit bera noya? / Emum noya pes fit bera?
那孩子聪明吗?
emum 视为特殊疑问词。使用 emum 提问时,emum 相当于对句子中的副词结构提问,因此只需后置主语结构,句子其他成分不受影响。回答 emum 疑问句时,依然使用 cy/den/cyli/dent。
然后这里总结一下 i- 词引导的定语从句 (虽然定语从句只能是 i- 词引导)、e- 词引导的名词性从句、di- 词引导的让步状语从句的语序变化规律。
ivo/igre 词引导的定语从句
evo/egre/evye/emum 词引导的名词性从句
divo/digre/divye/dimum 词引导的让步状语从句
关于定语从句语序的例子:
× Vea etiman ratememu pes, li igrel privon fit vectu dembeluri.
√ Vea etiman ratememu pes, igrel privon fit vectu dembeluri.
她是一名大学教授,那个消息我就是从她的学生那里我听到的。
之前讲数词的时候只讲了基数词,忘记讲序数词了,现在补一下x
跟序数词相关的词汇,1 到 4 是需要单独记忆的规则名词:
techo n3. & a3. 第一
zoma n1. & a1. 第二
qiglio n3. & a3. 第三
snava n1. & a1. 第四
荭茶:“这是因为 Nasiara 的母语使用者拥有一种强烈的宗教信仰形态的文化,这种信仰中 4 被认为是一个有魔力的数字,从而导致第一到第四被刻意赋予了充满宗教意味的特殊表示”。
除此以外的序数词,奇数以 -euo (n3. & a3.) 结尾,偶数以 -eua (n1. & a1.) 结尾,基数词干结尾的元音被省略。此外,所有 nea/neas 变位 neuo。下面是一些例子:
5: hadu → hadeuo
8: ys → yseua
19: gominstlíq → gominstlíqeua
21: minsigominsnéas → minsigominsneuo
序数词也是形容词性的数词,这意味着:
特别地,当用来修饰人的时候,表示时序性的 1-4 也需要单独的词:
neira n1. & a1. (时序上的) 第一个 (人)
minsira n1. & a1. (时序上的) 第二个 (人)
iptira n1. & a1. (时序上的) 第二个 (人)
lemira n1. & a1. (时序上的) 第二个 (人)
第五人以上恢复正常的表示,例如 hadeuo gre。
现在介绍日期的表达。
简单来说就是除了第一位后面都用属格。
此外,还有一种简化的日期表达:省略 hyu, ucie, smely,年份变成基数词一位一报 (或两位一报,但实际用得比较少)。例如:
zoma tapeuo mish lec nea dliq
zoma tapeuo minsigom gominstlíq
zoma hyu tapeuo ucie mish hierme ins gominstliqeua smely
2016 年 7 月 2 日
本节留给一些跟数词相关的补充用法,持续更新。
十几个球的标准写法是 ered gom grunes (超过 10 个球)。这里的 ered 是 prep.ins. 表示超过。后面的数词从语法上来说应该直接变成工具格,但是日常生活中也可以将 ered 看成副词,直接跟后面的名词变形。也就是说两种写法都是成立的,不过在正式场合更倾向第一种用法。
Vu ered gominsnéir gruni nao. (工具格复数)
Vu ered gominsnéai gruni nao. (宾格复数)
他拥有超过 11 个球。(两种写法均可,前者更正式)
前面没有机会专门介绍这个动词,这里先预留一个位置。
eam v3. 做,干
这个词就比较接近英语中的 do。可以用在很多场合:
Evec ea une?
狗在做什么?
ynam 是 eam 的反义词:
ynam v3. (并非出于说话人或施事者意愿地) 反着 (做),反过来 (做),反向
它也是一个部分不规则变位的动词,其不规则的地方与 eam 是一致的,可以同时记忆。
这个动词最常见的形式是它的分词副词:
ynamid adv. 事与愿违地,意料之外地,反而
在所有分词副词中,你可能最常见到的是以下几个词:
看起来 adv. rigomid
听起来 adv. dembimid
闻起来 adv. zilamid
摸起来 adv. hienomid
尝起来 adv. vengimid
但是仔细想想的话,它们其实并不符合语法。来看这两个例句:
Vu jancrim jugromid.
他生气地跺着脚。
Vu lodet cidli rigomid.
他看起来一无所知。
在第一个例句中,他确实是「生气」这个动作的主语,因此可以用分词副词;而第二个例句中,他并不是「看」这个动作的主语,真的能这么用吗?
严格上来说,将 rigomid 换成 rigochid (被动语态的分词副词) 才是正确的。不过在 Nasiara 语言中,仅限上述 5 个感官动词,我们可以使用主动的分词副词表示被动。对其他词并不能这样用,请注意。
Vu havrachid sunsin veboi.
他吓得坐到了地上。(havram 惊吓的宾语是人)
Yplu der panazan hendatu rai, sravoc rigoche ionsoc.
窗外的景色变得模糊,难以看清。(虽然是感官动词,但是这里是分词句而非分词副词,所以依然要用被动)
snunsem 是一个特殊的动词,它在行为上接近情态动词,但它实际上是一个反义主观动词。这个词或许可以从中窥见 Nasiara 语言中情态动词发展历程。
smunsem v.sub.inv. 恐怕,只怕