Tolo 6-3 (zh · ns)

Iaxoi baxel li nomeg hyvelan ins gandin deazan.

你发出一声仿佛来自另一个遥远时空的惨叫。

• hyvelan ins gandin 时空，固定搭配，空间在时间前面

Draiomid zentame, amanse lynhamalor cei sluzui junhid couo i hitir.

你挣扎着起身，发现自己的呼吸系统正不自觉地贪婪工作着。

• amanse lynhamalor 呼吸系统，其中 lynham 是呼吸，这里是动名词工具格

• sluzui 不自觉地，原词是 sluze 表示本能，这里工具格表手段

Antvic epor antveriqs ade sravoc criatosi, ved xer henife delico luvondu der panazan pes efut i reftir.

你被剧烈的强光刺得睁不开眼，随后发现那不过是窗外温柔恬静的晨曦。

• antveriqs ade sravoc criatosi 被刺得睁不开眼
  照耀(被动二单) + 以至于 + 难的(副词) + 睁眼(虚拟二单)

Ajie cei sluzui uozime, qáichor refigys habinir dent iqizaqt i reftim.

你下意识地颤抖身体，发觉并没有什么奇怪的软体组织在捆绑你。

• qáichor refigys 软体组织

Frugan heprin tibu oti olani nans felet clizal hotran dent belgoi i mardi zungoi.

你这才确认自己正在甜蜜的家中独自发着神经，头上并没有戴着什么罪袋头套。

• tibu oti 发神经

• nans 并且，ins 的否定句版本

A pesiu.

是梦吗。

• 单个词的一般疑问句，可以省略 pehem 换成 a/at 引导。

Epi uonti yci asvelui derun fletir, ictin atrin mixebe yci fendiasor, ved rim iciagec tish tanir bat xosmunel pánsine.

你按捺不住过于激动的心情就往外冲。期间你不慎平地摔了个大跟头，但你现在就跟打了鸡血似的亢奋，根本不会感觉到什么疼痛。

• yci asvelui 按捺不住

• yci fendiasor 不小心 (这该死的 yci 居然这么好用)

• bat xosmunel pánsine 像是打了鸡血，直译为「像一只会魔法的猴子」

Sovid deyestame, sepidut tongat bat tibid, ved eredarietic sunset erez hadugom mulir musimel voleg sepioiq mixamid.

你夺门而出，像个疯子似的歌颂着太阳，却差点没给这把地表烘烤到五六十度的紫外线晒倒。

• erez hadugom mulir musimel 烘烤到五六十度

  erez 这个词的意思是超越，变得超过；与 ered 的区别在于强调方向性。

  与之相对的词是 unfi 和 unfis。

Glimet flajec espinhan xynscomet stemid leperi lanime, vic eredarietat omluchat geldinat, fair ris luvondid yplu saemat der frugan ysajoi.

你慌忙随手抄起倚在门框边的一把粉红色折伞，一边撑开它遮住讨厌的紫外线，一边平静下来欣赏着家门外熟悉的风景。

• ris luvondid 平静下来，这里 luvondu 形容词作名词表示平静的人

Tadui lebimu yci gepsid histojo pes.

果然还是没有惊险的生活最棒了。